ein schönes osterfest...

... wünsche ich euch zum ostersamstag bei grandiosem wetter!

mit einem blick auf unseren kaffeetisch wünsche ich euch einen wunderbaren frühlingsnachmittag mit zeit für freunde, familie und der muße, acht auf das schöne zu geben.

this is our every sunday "5 o'clock tea" table. we will meet our friends and have a good time together with discussions and inspiration - i hope, you will spent time with your friends and family and the sense for the beauty of every day life today as well.

postings in english too?

i don't know, if there are englishspeaking readers of my blog somewhere in the www - but i know, that i have to refresh my knowledge of grammar, vocabulary und especially active writing and speaking. Is there anybody, who would be pleased about texts in english? please write me :)

und bitte jetzt keine auflistung der in diesen drei zeilen gemachten fehler ;).

viel zeit...

... konnte ich für das nähen bisher noch nicht aufbringen, aber ab und zu schaff ich es dann doch und habe langsam keine angst mehr vor diesem brummenden weißen etwas mit den vielen teilen, deren namen ich nicht kenne, und an ideen mangelt es mir nicht.

aus einem ganz alten stoff, den ich mal für mein puppenhaus! benutzt habe, ist jetzt ein schlichter bezug für ein ebenfalls seit jahren nacktes kisseninlay geworden - leicht und frühlingshaft passt es gut in unser wohnzimmer.

klick fürs vergrößern

die letzten echten wintersocken...

... habe ich heute fertiggestrickt. sie sind teil des geschenks, das ich von katarina bekommen habe :) und die wolle ist wirklich genau mein geschmack (so genau, dass ich vorhin bemerkt habe, dass die benachbarte farbnummer in meinen vorräten ist - katarina, das war ein volltreffer!).

das muster ist improvisiert und hat im schaft, an der ferse und der spitze kleine zöpfchen.

klick zum vergrößern

garn: lana grossa meilenweit soft colour
nadelstärke: 2,5
anleitung: keine

da ich...

... von der empfängerin nachricht bekommen habe, dass die post schon da war ;), kann ich nun mein jüngstes strickergebnis zeigen. als dank für die wunderbare gewinnüberraschung habe ich samt bunter teemischung pulswärmer auf den weg in die noch verschneite schweiz geschickt:

anleitung: rinas pulswärmer, eine sehr schöne anleitung, vielen dank!
garn: lana grossa meilenweit 6fach, soft colour
nadelstärke: 3 und 3,5, 3er häkelnadel

farbenfroh...

... war das wochenende. denn ich habe musterkarten von der pflanzenfärberei-kroll bestellt und nach nur zwei tagen bekommen. die farben, die durchweg aus natürlichen färbungen gewonnen werden, sind ganz wunderbar, sehr warm und reich. ich denke, dass ich dort demnächst etwas bestellen werde. übrigens arbeitet stephanie van der linden in ihrem babybuch mit garnen dieser färberei. besonders angetan haben es mir die dünneren garne, aber seht am besten selbst:

links oben die seidenmischung, rechts baumwolle, links unten naturalpaka und rechts unten ein dünnes schurwollgarn.

einziger wermutstropfen: die kärtchen rochen recht auffällig nach zigarettenrauch, ich hoffe, dass sich das bei bestellter wolle nicht wiederholt.

no owls...

... mein pullover ist fertig! mit nadelstärke 8 ist es auch mir mal gelungen, ein kleidungsstück zumindest annähernd saisongerecht fertigzustellen und so nicht als ewige antizyklusstrickerin zu enden.

gute fotos gibts erst am wochenende, allein fotographiert es sich so schlecht.

anleitung: owls von kate davies, eine sehr gut und klar geschriebene anleitung!
garn: schachenmayr nomotta, topsy oder fopsy, wohl schon ca. 20 jahre alt.
verbrauch: ca. 480g
nadeln: 8mm rundstricknadel und nadelspiel
größe: abweichende maschenprobe, aber maße der kleinsten größe

gestern...

.. war ich das erste mal in meinem leben auf einem stricktreffen. und was soll ich sagen?! es war wirklich spannend, ich habe sehr interessante menschen kennen gelernt und freue mich schon auf eine wiederholung. unter uns war auch eine spinnerin (leider sind alle bloglos) und ich fürchte, das nächste hobby lässt nicht lange auf sich warten, mich reizen die handspindeln sehr!

sehr schön fand ich, wie viel neues man kennen lernt, wenn man andere mit dem gleichen hobby trifft, ich habe das erste mal noro kureyon gesehen, wir haben fersen- und spitzenvarianten erörtert und fasern betastet - ein toller abend!

es wird frühling: die knitty ist da!

schwestern

.. so ähnlich und so verschieden. wohl nur unter schwestern vorstellbar.

heute...

... ist der neue 24.12.: vor kurzem habe ich einen wunderschönen blog und damit auch dessen autorin kennengelernt: katarina und ihre text(il)werkstatt. in einer verlosung habe ich gewonnen und jetzt gleich mehrere premieren gehabt; mein erster gewinn überhaupt im strickerleben und mein erstes päckchen aus der schweiz. aber jetzt seht selbst:

ein so schön abgestimmtes päckchen ist es einfach: eine sockenwolle in meinen lieblingsfarben, ein roman übers stricken für mich bibliophilen, schweizerische kekse und edle zimtstangen für mich naschkatze und genussfreund, schmetterlinge, duftige seife und blümchentüte für den nahenden frühling, ein strickheft für den ausklingenden winter und soviel liebe in den selbstgemachten dingen, einem dishcloth und einer taschentuchbox/handyhülle und dann noch deine liebe karte.

vielen, vielen dank! ich melde mich noch bei dir, das päckchen muss dich so viel zeit und mühe gekostet haben - einfach unglaublich.