husband socks

... bereits im sommer versprochen, nun gestrickt. die farben sind in echt viel intensiver und nuancenreicher, nicht umzusetzen im bild. ich habe während des strickens tausend assoziationen zu schönen worten und bildern gehabt - flaschengrün, lagune, meeresgischt...

und das hat mich an das gerade von mir gelesene buch erinnert: in ulla hahns "das verborgene wort" hat die hauptfigur hildegard ein heft für schöne worte.

i'm addicted to beautiful words and while knitting these socks the 1000 colours containing yarn gave ideas to german words i like very much. therefore this yarn was like a source of inspiration to me and knitting was a pleasure.

garn/yarn: peterle strumpfgarn 6-fach
(ravelry-link)
nadeln/needles: 3mm
anleitung/pattern: langweilige rippensocken/boring as usual socks

winterfest...

... bin ich nun endlich - kaum zu glauben, aber das ist mein erstes set aus mütze und schal.

incredible, but i've knitted a combination of scarf and hat never before.

nadeln/needles: 5,5mm; 6mm
anleitung/pattern: meine eigene/ my own
garn/yarn: schurwollzwirn pflanzengefärbt und aus öko-haltung, von de wullstuuv.
organic and naturaldyed wool purchased at de wullstuuv.

der herbst..

.. hält weiter einzug

ein schönes wochenende mit warmen farben, regen, warmer winterwolle und neuen anleitungen!